Công ty Tư vấn Đầu tư Y tế (CIHP) xin trân trọng giới thiệu cùng bạn đọc cuốn “Một số thuật ngữ về giới và bình đẳng giới”. Đây là tài liệu được biên soạn trong khuôn khổ Dự án Encourages do Quĩ Rockefeller tài trợ, nhằm đáp ứng nhu cầu nghiên cứu, tìm hiểu, học tập và tra cứu các thuật ngữ về giới và bình đẳng giới của các nhà hoạt động xã hội, các cán bộ chương trình, các nhà hoạch định chính sách và pháp luật, và cán bộ nghiên cứu. Tài liệu này là kết quả của hoạt động hợp tác giữa Dự án Encourages – Công ty Tư vấn Đầu tư Y tế và Ban Luật pháp Chính sách - Trung ương Hội Liên hiệp Phụ nữ Việt Nam. Trong quá trình biên soạn, cuốn sách cũng đã nhận được các ý kiến đóng góp quí báu của nhiều chuyên gia ở các lĩnh vực khác nhau.

Cuốn sách tập hợp trên 40 thuật ngữ thường dùng về giới và bình đẳng giới. Trong đó, bao gồm cả một số thuật ngữ đã được đưa ra trong Luật bình đẳng giới. Mỗi thuật ngữ, bên cạnh cách gọi bằng tiếng Việt đều có tên tiếng Anh đi kèm giúp người đọc dễ dàng liên hệ và tra cứu. Cùng với Định nghĩa, tuỳ vào mức độ phức tạp mà mỗi thuật ngữ sẽ có thêm phần Diễn giải hay/và Ví dụ. Hy vọng cuốn sách sẽ là một nguồn tham khảo bổ ích cho bạn đọc.

Chúng tôi luôn hoan nghênh các ý kiến đóng góp để có thể nâng cao chất lượng cuốn sách. Mọi ý kiến đóng góp xin gửi về encourages@cihp.org.

Các độc giả muốn nhận bản in, xin mời điền thông tin vào Phiếu đăng kí đính kèm theo bài này và gửi về Dự án Encourages. Tài liệu sẽ được phân phối miễn phí sau khi nhận được đầy đủ thông tin của đơn vị yêu cầu.

Thông tin về các ấn phẩm và hoạt động khác của dự án, xin liên hệ với chúng tôi theo địa chỉ:

Dự án Encourages - Công ty TNHH Tư vấn Đầu tư Y tế (CIHP)

108 - A12, Ngõ 4/15, Phương Mai, Hà Nội.

Email: encourages@cihp.org

Tel: 5770261

Fax: 5770260